局面
júmiàn
名詞
生活
経済
意味
局面
解説
物事が展開する状況や情勢のこと。特定の時点における全体的な状態や、今後の成り行きを左右する状況を指して使われる。
例文
我们必须尽快改变目前这种非常被动的局面。
wǒmen bìxū jǐnkuài gǎibiàn mùqián zhè zhǒng fēicháng bèidòng de júmiàn.
私たちは今の非常に受け身な局面を早急に変えなければならない。
由于双方的努力，谈判局面终于有了很大的改善。
yóuyú shuāngfāng de nǔlì, tánpàn júmiàn zhōngyú yǒule hěn dà de gǎishàn.
双方の努力のおかげで、交渉の局面はついに大きく改善した。
派生語
紛らわしい語
語源
「局」は囲碁の盤（区画）、「面」は表面や顔を意味します。囲碁の対局盤のように、特定の状況や事態の広がりを指すようになりました。
覚え方のコツ
「囲碁の局（きょく）の場面（めん）」と覚えましょう。将棋や囲碁で局面が打開されるイメージを頭に浮かべると、状況の移り変わりが理解しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1