干预
gānyù
動詞
生活
経済
意味
干渉、介入
解説
ある物事や他人の事柄に対して、外部から関与して影響を与えること。通常、状況を変化させたり、流れを制御したりしようとする際によく使われる。
例文
政府应该采取措施干预市场的恶性竞争行为。
zhèngfǔ yīnggāi cǎiqǔ cuòshī gānyù shìchǎng de èxìng jìngzhēng xíngwéi.
政府は市場の悪質な競争行為を干渉する措置をとるべきだ。
医生建议不要随意干预孩子正常的成长过程。
yīshēng jiànyì bùyào suíyì gānyù háizi zhèngcháng de chéngzhǎng guòchéng.
医者は子供の正常な成長過程を勝手に干渉しないよう助言した。
対義語
放任
派生語
干预者
紛らわしい語
干与
語源
「干」は盾や犯すこと、「預」は関与やあずかることを意味します。原義は、他人の領域に盾を持って割り込み、関与することです。
覚え方のコツ
「干」を「乾（かん）」と読み替え、乾燥した大地に「預」けられた水に他人が介入してくるイメージ。干渉して介入してくる様子を覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1