介入
jièrù
動詞
生活
経済
意味
介入
解説
当事者ではない第三者が、ある事柄や紛争の間に割って入ること。影響力を行使して状況を変化させたり、調整したりする際にも用いられる。
例文
政府决定介入这次的市场调查，以确保数据的准确性。
zhèngfǔ juédìng jièrù zhè cì de shìchǎng diàochá, yǐ quèbǎo shùjù de zhǔnquèxìng.
政府はデータの正確性を保証するため、今回の市場調査に介入することを決定した。
为了解决家庭矛盾，父母不应该过早地介入孩子的选择。
wèile jiějué jiātíng máodùn, fùmǔ bù yīnggāi guòzǎo de jièrù háizi de xuǎnzé.
家庭内の問題を解決するため、親は子供の選択にあまり早く介入すべきではない。
対義語
派生語
介入者
語源
「介」は鎧を隔てて立つこと、そこから「間に挟まる」を意味します。「入」は入ることを指し、全体で「間に割り込んで入り込むこと」を表します。
覚え方のコツ
「鎧（介）で割って入る」というイメージで覚えましょう。紛争や問題の間に物理的に入り込み、介入する様子を視覚化すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2