duǒ

動詞 生活

意味

隠れる、避ける

解説

物陰や人目につかない場所に身を隠すこと。また、危険や面倒なことから逃げたり、意図的に避けて関わらないようにしたりすることを指す。

例文

小猫在沙发后面,不让任何人发现它。

Xiǎomāo duǒ zài shāfā hòumiàn, bù ràng rènhé rén fāxiàn tā.

子猫がソファの後ろに隠れて、誰にも見つからないようにしている。

为了避暴雨,大家急忙跑进了旁边的商店。

Wèile duǒbì bàoyǔ, dàjiā jímáng pǎojìnle pángbiān de shāngdiàn.

豪雨を避けるため、みんな急いで近くの店に駆け込んだ。

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「身」と「朵」から構成され、もともとは身体を花(朵)のように小さく丸めて隠すことを意味しました。身を隠す、避けるという意味で使われます。

覚え方のコツ

「ドア(duǒ)の影に隠れる」と覚えましょう。誰かが来たときに、ドアの裏側に身を潜めて隠れる様子をイメージすると忘れません。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する