阻止

zǔzhǐ

動詞 生活 科学

意味

阻止する

解説

ある物事の進行や発生を力ずくで食い止めること。不都合な事態が起こらないように、前もって防ぐという意味で使われることが多い。

例文

我们必须采取行动,阻止这种危险的情况继续发展。

wǒmen bìxū cǎiqǔ xíngdòng, zǔzhǐ zhèzhǒng wēixiǎn de qíngkuàng jìxù fāzhǎn.

私たちはこの危険な状況の進行を阻止するため、行動を起こさねばならない。

警察成功地阻止了那场可能发生的严重的交通事故。

jǐngchá chénggōng de zǔzhǐ le nà chǎng kěnéng fāshēng de yánzhòng de jiāotōng shìgù.

警察は、起こり得た重大な交通事故を未然に阻止することに成功した。

類義語

対義語

派生語

紛らわしい語

阻滞

語源

「阻」は障害物(左側は土、右側は険しい道の意味)を、「止」は立ち止まることを意味します。合わせると、前進を妨げて止めることを指します。

覚え方のコツ

「粗(そ)」末な壁で道を「止」める、と覚えましょう。悪い状況や進行を食い止めるというイメージで、障害を連想すると忘れにくいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する