转移
zhuǎnyí
動詞
生活
経済
意味
転移する、移す、移動させる
解説
ある場所から別の場所へ物や人を移動させること。また、注意や病気、権限などが対象を移す際にも用いられる。
例文
政府决定将这家工厂转移到郊区的工业园区。
zhèngfǔ juédìng jiāng zhè jiā gōngchǎng zhuǎnyí dào jiāoqū de gōngyè yuánqū.
政府はその工場を郊外の工業団地へ移転させることを決定した。
由于病情恶化，医生建议他转移到大医院治疗。
yóuyú bìngqíng èhuà, yīshēng jiànyì tā zhuǎnyí dào dà yīyuàn zhìliáo.
病状が悪化したため、医師は彼を大きな病院へ転院させるよう勧めた。
対義語
派生語
转移性
紛らわしい語
转业
語源
「転」は車輪が転がる様子、「移」は穀物を移植することから、位置や場所を変えることを意味します。
覚え方のコツ
車がコロコロ転がり、場所を移すイメージ。「転移（てんい）」と日本語の漢字の読みが同じなので、そのまま覚えるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2