修理
xiūlǐ
動詞
生活
意味
修理する
解説
壊れた物や不具合のある機械、道具などを直して、再び使える状態にすること。また、建物などの損傷を補修することも指す。
例文
我的电脑坏了，需要找专业的人员帮忙修理一下。
Wǒ de diànnǎo huàile, xūyào zhǎo zhuānyè de rényuán bāngmáng xiūlǐ yīxià.
私のパソコンが壊れたので、専門の人に修理を頼む必要がある。
师傅正在认真地修理这台老旧的自行车，动作很快。
Shīfu zhèngzài rènzhēn de xiūlǐ zhè tái lǎojiù de zìxíngchē, dòngzuò hěn kuài.
職人が真剣にこの古い自転車を修理しており、作業がとても速い。
類義語
対義語
派生語
修理工
紛らわしい語
語源
「修」は道を整えること、「理」は玉の筋を整えることを指します。組み合わせて、壊れたり乱れたりしたものを元の正しい状態に戻すことを意味します。
覚え方のコツ
「修理する」という言葉は日本語でもそのまま使われています。壊れた時計を「修理」に出す場面を想像し、漢字の形が「人（亻）が長い（攸）棒で筋（理）を整える」様子だとイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2