哪怕

nǎpà

接続詞 生活 教育

意味

たとえ〜だとしても

解説

仮定や譲歩を表す接続詞。たとえどのような状況であっても、あるいは極端な例を挙げたとしても、結果や事実は変わらないことを強調する際に用いられる。

例文

哪怕工作再忙,我也要坚持每天阅读半小时。

nǎpà gōngzuò zài máng, wǒ yě yào jiānchí měitiān yuèdú bàn xiǎoshí.

たとえ仕事がどんなに忙しくても、毎日30分読書を続けます。

哪怕只有一点希望,我们也不能轻易放弃目标。

nǎpà zhǐyǒu yīdiǎn xīwàng, wǒmen yě bùnéng qīngyì fàngqì mùbiāo.

たとえ少しでも希望があるなら、私たちは簡単に目標を諦めてはいけない。

類義語

紛らわしい語

語源

「哪」は疑問代名詞の「どこ」から転じて、「たとえ〜であっても」という仮定を表す副詞に変化しました。「怕」は恐れるという意味です。

覚え方のコツ

「哪怕(ナーパー)」を「なっぱ(菜っ葉)を食べたとしても平気だ!」と覚えましょう。野菜嫌いな子供が、何があってもへこたれない様子をイメージしてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する