来不及
láibují
動詞（可能補語）
生活
教育
意味
間に合わない
解説
時間的な余裕がなく、ある期限や予定に間に合わないことを指します。また、事態が急すぎて対応が追い付かない状況でも使われます。
例文
由于路上堵车，我来不及参加今天的中文考试了。
Yóuyú lùshàng dǔchē, wǒ láibují cānjiā jīntiān de zhōngwén kǎoshì le.
道が渋滞していたので、今日の中国語の試験に間に合わない。
时间过得太快，我还没写完作业就来不及吃饭了。
Shíjiān guò de tài kuài, wǒ hái méi xiěwán zuòyè jiù láibují chīfàn le.
時間が過ぎるのが早すぎて、宿題を終える前にご飯を食べる時間がなくなってしまった。
類義語
対義語
語源
「来」は来る、「不及」は及ばないことを意味します。直訳すると「来るのが間に合わない」という意味です。
覚え方のコツ
「ライ・ブー・ジー」とリズムで覚えます。「来（ライ）るのが間に合わず（ブー・ジー＝ぶじに終わらず）」とイメージすると、予定が間に合わなかった焦りの感情と結びつきやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2