看来
kànlái
副詞
生活
意味
〜のようだ、見たところ
解説
ある事実や状況を見て、それに基づいて判断したり推測したりする際に用いる。客観的な根拠や状況から判断して「〜のように思われる」という意味を表す。
例文
天色不太好,看来快要下大雨了,我们走吧。
tiānsè bú tài hǎo, kànlái kuàiyào xià dàyǔ le, wǒmen zǒu ba.
空模様があまり良くないね。もうすぐ大雨が降りそうだから、行こう。
他今天没来学校,看来是生病在家里休息呢。
tā jīntiān méi lái xuéxiào, kànlái shì shēngbìng zài jiālǐ xiūxi ne.
彼は今日学校に来ていない。どうやら病気で家で休んでいるようだ。
紛らわしい語
看起
語源
「看(見る)」と「来(来る)」の組み合わせ。直訳すると「見て(これから)どうなるか」であり、視覚的な情報から状況を推測する様子を表します。
覚え方のコツ
「看板(看)が来て(来)いるから、雨が降りそうだ」とイメージしてください。目に見える状況から、「〜のようだ、〜と見える」という推測の結論を導く文法と結びつけましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2