jiǎng

名詞、動詞 教育 科学 スポーツ

意味

賞、報酬、褒める

解説

功績や優れた行為に対して与えられる金品や栄誉のこと。また、相手を高く評価し、褒め称えるという動詞としての意味も持つ。

例文

他因在比赛中表现出色,获得了学校颁发的

Tā yīn zài bǐsài zhōng biǎoxiàn chūsè, huòdéle xuéxiào bānfā de jiǎng.

彼は試合での優れたパフォーマンスにより、学校から賞をもらった。

这个科研项目获得了国家级大,大家感到非常自豪。

Zhège kēyán xiàngmù huòdéle guójiājí dàjiǎng, dàjiā gǎndào fēicháng zìng zìháo.

この科学研究プロジェクトが国家級の大賞を受賞し、皆とても誇りに思っている。

類義語

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「将」という字は、手に肉を持って神に供える姿を表します。そこから「手厚くもてなす」「褒める」という意味が派生しました。

覚え方のコツ

「賞」の簡体字です。将軍(将)が部下の功績を称えてご褒美(奨)を与えるシーンを想像しましょう。「将(しょう)」と読むので、将軍からの贈り物と覚えると簡単です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する