罚
fá
動詞、名詞
生活
スポーツ
意味
罰する、罰
解説
法やルールに違反したことに対して、懲罰や刑罰を与えること。また、その罰そのものや罰金を指す。
例文
由于他违反了交通规则,所以被警察罚了款。
Yóuyú tā wéifǎnle jiāotōng guīzé, suǒyǐ bèi jǐngchá fá le kuǎn.
彼は交通ルールに違反したため、警察に罰金を科された。
在足球比赛中,对方球员在禁区内犯规被罚。
Zài zúqiú bǐsài zhōng, duìfāng qiúyuán zài jìnqū nèi fànguī bèi fá.
サッカーの試合中、相手選手がペナルティエリア内で反則をし罰を受けた。
類義語
惩罚、处罚、惩处
対義語
派生語
語源
「罒(網)」と「言(訴え・言葉)」から成り、本来は言葉で非を咎め、網に掛けて罰することを指します。罪に対する制裁や罰金などの意味を持ちます。
覚え方のコツ
「罰」の略字です。網(罒)の中に言(言)葉の暴力や過ちを入れて、縛り上げて処罰する様子をイメージしましょう。「バツ」という発音から、テストでペケ(×)をつけられる罰を連想すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1