讲究
jiǎngjiu
動詞、形容詞
生活
文化
意味
こだわる、追求する、講究する
解説
物事に対して細かい点まで注意を払うことや、質・方法にこだわりを持つことを指します。また、形容詞としては物事が洗練されている、またはやり方が丁寧であることを意味します。
例文
中国人喝茶非常讲究，对水温和茶叶都有要求。
Zhōngguórén hēchá fēicháng jiǎngjiu, duì shuǐwēn hé cháyè dōu yǒu yāoqiú.
中国人はお茶を飲むことにこだわりがあり、水温や茶葉に条件がある。
这家餐厅对食材非常讲究，每一道菜都十分新鲜。
Zhè jiā cāntīng duì shícái fēicháng jiǎngjiu, měi yī dào cài dōu shífēn xīnxiān.
このレストランは食材にこだわりがあり、どの料理もとても新鮮だ。
類義語
対義語
将就
派生語
讲究的
紛らわしい語
語源
「講」は言葉で論じること、「究」は突き詰めて調べることを意味します。元々は学問の研究を指しましたが、現在では事物の品質や方法へのこだわりを指します。
覚え方のコツ
「講」釈をたれるほど「究」めるというイメージです。料理やファッションに対して「こだわりがある（講究）」と覚えると、物事の質を重視するニュアンスが掴みやすいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2