否则
fǒuzé
接続詞
生活
経済
意味
さもなければ、そうしないと
解説
前の文の内容が実現しない場合の結果や、反対の結果を導くときに使われる。後続の文に不都合な結果や警告の内容が続くことが多い。
例文
我们必须快点出发,否则会错过那班公共汽车。
Wǒmen bìxū kuàidiǎn chūfā, fǒuzé huì cuòguò nà bān gōnggòng qìchē.
私たちは急いで出発しなければなりません、さもないとバスに乗り遅れます。
请认真完成你的工作,否则经理会对此感到不满。
Qǐng rènzhēn wánchéng nǐ de gōngzuò, fǒuzé jīnglǐ huì duì cǐ gǎndào bùmǎn.
真剣に仕事を終わらせてください、さもないとマネージャーは不満に思います。
対義語
語源
否(否定)と則(決まり・法則)から成ります。直訳すると「もし否定的な法則に従うならば」となり、ある事態が起こらない場合の条件を示します。
覚え方のコツ
「そう(則)しなければ否(否)定的になる」と覚えましょう。「そうしなければ、それ以外は〜」という文脈で使われます。否定的な結果を避けるための条件文だとイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E(250〜399点)
TOCFL A2