堵车
dǔ//chē
動詞 / 名詞
生活
意味
渋滞
解説
道路が自動車で混雑し、動きがとれなくなる状態のこと。主に交通渋滞を指し、日常会話で非常によく使われる表現。
例文
今天早高峰的时候路上堵车非常严重，我迟到了。
Jīntiān zǎogāofēng de shíhòu lùshàng dǔchē fēicháng yánzhòng, wǒ chídào le.
今日の朝のラッシュ時は道が非常に渋滞しており、遅刻しました。
因为市中心正在堵车，我们决定改坐地铁去学校。
Yīnwèi shìzhōngxīn zhèngzài dǔchē, wǒmen juédìng gǎi zuò dìtiě qù xuéxiào.
都心で渋滞が発生しているので、私たちは地下鉄で学校に行くことにした。
類義語
塞车
対義語
派生語
堵车费
紛らわしい語
語源
「堵」は塞がる、「车」は車を指します。道が車で塞がれ、進めなくなる状態を表す熟語です。
覚え方のコツ
「堵」は土（つち）が塞ぐと覚えます。土が道を塞いで車が動けない様子をイメージしてください。「車が道に溜まってどうしよう（堵）」と語呂合わせするのも効果的です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2