通畅
tōngchàng
形容詞
生活
意味
通りが良い、円滑である
解説
道や交通、あるいは連絡や流れなどが滞ることなく、スムーズに通じている状態を指します。比喩的に意思疎通がうまくいっている状況などにも使われます。
例文
这条马路今天特别通畅，一点儿也不堵车。
zhè tiáo mǎlù jīntiān tèbié tèbié tōngchàng, yīdiǎnr yě bù dǔchē.
この道路は今日とてもスムーズで、少しも渋滞していません。
由于道路修建完成，现在的交通变得非常通畅。
yóuyú dàolù xiūjiàn wánchéng, xiànzài de jiāotōng biàn de fēicháng tōngchàng.
道路工事が完了したため、今の交通はとてもスムーズになりました。
類義語
顺畅
畅通
対義語
阻塞
派生語
畅通无阻
語源
「通」は道を行き来する、「畅」はのびのびと広がる意。二つが合わさり、障害なくスムーズに通り抜ける状態を指します。
覚え方のコツ
「通」る道が「暢（のび）」やかで、どこにもつかえない様子をイメージしましょう。交通渋滞がない爽快な道路を想像すると「通暢（つうちょん）」と結びつきます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2