dǐng

動詞、接頭辞 生活 文化

意味

頂く、支える、頭に乗せる

解説

頭で支えたり、頭上に載せたりすること。また、反対方向から突き上げることや、頂点に立つことを指す。SNSなどで投稿を上位に固定する際にも使われる。

例文

请帮我一下这个帖子,让更多人看到它。

Qǐng bāng wǒ dǐng yīxià zhège tiězi, ràng gèng duō rén kàndào tā.

この投稿を上げてください、もっと多くの人に見てもらえるように。

这棵树的端长出了许多嫩绿的小叶子。

Zhè kē shù de dǐngduān zhǎng chūle xǔduō nènlǜ de xiǎo yèzi.

この木の先端にたくさんの若くて緑の葉が伸びてきた。

類義語

顶戴 支撑 顶撞

対義語

派生語

顶点

紛らわしい語

語源

「丁」は釘の頭を指し、それに「頁(頭)」を加えた形声文字です。元々は「頭のてっぺん」を意味し、転じて「頂上」や「支える」という意味になりました。

覚え方のコツ

「釘(丁)の頭(頁)」とイメージしましょう。てっぺんを指す漢字で、山頂の「頂」の省略形と覚えると、物事の最高点や頭の上のイメージが定着しやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 4級 HSKK 初級 TECC E(250〜399点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する