总
zǒng
副詞, 形容詞
生活
教育
意味
すべて、総じて、常に
解説
全体をまとめて包含する様子や、例外なくすべてであることを表す。また、常にやいつもという意味で用いられることもあり、広範囲に及ぶ状況を指す際に頻繁に使われる。
例文
这个问题总让我们感到非常困惑，需要仔细想一想。
zhège wèntí zǒng ràng wǒmen gǎndào fēicháng kùnhuò, xūyào zǐxì xiǎng yī xiǎng.
この問題はいつも私たちをとても困惑させるので、よく考える必要がある。
他总是在工作结束后直接回家，从不去任何酒吧。
tā zǒngshì zài gōngzuò jiéshù hòu zhíjiē huíjiā, cóng bù qù rènhé jiǔbā.
彼は仕事が終わるといつも直接帰宅し、バーには一切行かない。
対義語
分
派生語
紛らわしい語
怂
語源
糸編（総）と心から成る漢字で、バラバラの糸を一つに束ねる様子や、すべての心を合わせるという意味を表します。全体や全てをまとめる中心的な概念です。
覚え方のコツ
「総」という字の読み方から「そう」＝「全て、総合」と覚えます。「糸」で全てを束ねるイメージを持つと、総理大臣や総選挙などの熟語にも繋がりやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2