全体
quántǐ
名詞、形容詞
生活
教育
意味
全体、すべて
解説
ある物事のすべての部分や、まとまり全体を指す言葉です。集団や範囲のすべてを包括して表現する際によく用いられます。
例文
我们要从整体上把握这个问题,不能只看局部。
wǒmen yào cóng zhěngtǐ shàng bǎwò zhège wèntí, bùnéng zhǐ kàn júbù.
私たちは全体的な視点でこの問題を把握すべきで、一部だけを見てはいけない。
这部电影的整体效果非常好,值得大家去电影院看。
zhè bù diànyǐng de zhěngtǐ xiàoguǒ fēicháng hǎo, zhídé dàjiā qù diànyǐngyuàn kàn.
この映画の全体的な効果は非常に良く、皆が映画館へ見に行く価値がある。
類義語
全部、所有、整体
対義語
派生語
全体性
語源
全は「入」と「工」から成り、すべて揃っている状態を指します。体は「人」と「本」で構成され、身体や組織全体を意味します。
覚え方のコツ
「全」てを「体」の隅々まで合わせる、というイメージ。全体(ぜんたい)という発音は日本語と同じなので、漢字の「全部の体」という構成をそのまま覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1