自身
zìshēn
代名詞
生活
教育
意味
自身
解説
自分自身を指す言葉です。話し手や文中の人物が、他者ではなく自分自身であることを強調したり、再帰的に言及したりする際に用いられます。
例文
我们要对自己有信心,才能在困难面前勇敢地坚持。
wǒmen yào duì zìjǐ yǒu xìnxīn, cáinéng zài kùnnán miànqián yǒnggǎn de jiānchí.
困難に直面したとき、自分に自信を持ってこそ勇敢にやり遂げられる。
不管别人怎么说,我依然保持着对自己未来的美好规划。
bùguǎn biérén zěnme shuō, wǒ yīrán bǎochí zhe duì zìjǐ wèilái de měihǎo guīhuà.
他人が何と言おうと、私は自分の将来に対する素晴らしい計画を持ち続けている。
対義語
派生語
自身心
語源
「自」は鼻を指す形で、「自分自身」を意味します。「身」は人の体全体を表します。二つ合わさって、自分という存在そのものを指すようになりました。
覚え方のコツ
「自分自身の体」とそのまま覚えるのが一番早いです。自分を指さすときに鼻(自)から体(身)へと手を動かす動作をイメージすると、漢字の成り立ちと意味が深く結びつきます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2