进去
jìn//·qù
動詞
生活
教育
意味
入る
解説
外から内へ移動すること。話者が内側にいる場合、あるいは視点が内側にある場合に使用される方向補語を伴う動詞。
例文
请你快点进去房间,外面现在的风很大。
Qǐng nǐ kuài diǎn jìnqù fángjiān, wàimiàn xiànzài de fēng hěn dà.
外は今風が強いので、早く部屋に入ってください。
他刚刚拿着书包进去教室准备上课了。
Tā gānggāng názhe shūbāo jìnqù jiàoshì zhǔnbèi shàngkè le.
彼は鞄を持って教室に入り、授業の準備をしました。
類義語
対義語
派生語
进去的
語源
「進」は、歩みを進めることを、「去」は、ある場所から離れることを意味します。直訳すると「中へ進んで離れる(向かう)」となり、内部へ移動する動作を表します。
覚え方のコツ
「中へ進んで去る」というイメージで、部屋の奥へ進んでいく姿を想像してください。「進」の音の響きと「去(きょ)」の動きを組み合わせ、「進んで去る=中へ入る」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1