巧
qiǎo
形容詞
生活
意味
巧みだ、巧妙だ
解説
技術や工夫が優れており、物事のやり方が非常に上手な様子。また、偶然にもタイミングや条件がぴったり合うことを指す。
例文
她做手工非常巧，做出来的东西大家都特别喜欢。
Tā zuò shǒugōng fēicháng qiǎo, zuò chūlái de dōngxi dàjiā dōu tèbié xǐhuān.
彼女は手先がとても器用で、作るものをみんながとても気に入っている。
真巧啊，没想到在这里也能遇到我的老同学。
Zhēn qiǎo a, méi xiǎngdào zài zhèlǐ yě néng yùdào wǒ de lǎo tóngxué.
本当に偶然だね、ここで昔の同級生に会えるとは思わなかった。
対義語
拙
派生語
紛らわしい語
語源
「巧」は、「工（たくみ）」と「丂（曲がる）」から構成されます。工は道具を表し、丂は手が器用に動く様子を示しており、技術が優れていることを意味します。
覚え方のコツ
「巧みな（たくみな）技術」と覚えましょう。「工具を使って巧みに工作する」というイメージを持つと、「こう（kǎo）」という発音と意味が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A2