回来
huí//·lái
動詞
生活
教育
意味
戻ってくる
解説
もともといた場所や出発点に戻ることを指します。話し手の方へ向かって帰還するという方向性を伴う動作を表します。
例文
我下班以后，大概七点钟左右就能回到家里了。
Wǒ xiàbān yǐhòu, dàgài qī diǎn zhōng zuǒyòu jiù néng huí dào jiālǐ le.
仕事が終わったあと、だいたい7時ごろには家に帰れます。
他已经出国留学了，过年的时候一定会回来探亲。
Tā yǐjīng chūguó liúxué le, guònián de shíhòu yīdìng huì huílái tànqīn.
彼はすでに留学しており、正月の時期には必ず帰省してきます。
対義語
派生語
回来吧
語源
「回」は渦を巻く水の様子から「もどる」を意味し、「来」は穀物の麦を表す字から「やってくる」を意味します。二つが合わさり、元の場所へ帰ってくるという動作を表します。
覚え方のコツ
「回」転して戻る、「来」るで帰る。回転しながらこちらにやってくる様子をイメージしましょう。家へ帰る帰り道を思い浮かべると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F（0〜249点）
TOCFL A1