付
fù
動詞
生活
経済
意味
付ける、支払う
解説
物を取り付けることや、代金を支払うことを指す語。また、名詞の後に付けて所有や所属を表す場合や、姓として使われることもあります。
例文
我已经在网上付了这件衣服的钱,很快会收到。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng fùle zhè jiàn yīfú de qián, hěn kuài huì shōudào.
もうネットでこの服の代金を支払ったので、すぐに届くはずです。
由于他没有付足够的费用,所以被禁止进入图书馆了。
Yóuyú tā méiyǒu fù zúgòu de fèiyòng, suǒyǐ bèi jìnzhǐ jìnrù túshūguǎn le.
彼は十分な料金を支払わなかったため、図書館への入場を禁止された。
類義語
交、给、附
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「人」と「付(付与する)」から成り、手で物を人に渡す様子を表します。後に、添える、加える、所属するといった意味に発展しました。
覚え方のコツ
「付」は「付箋(ふせん)」の付です。ノートにペタッと貼って「付」加するイメージで覚えましょう。「付く」「添付する」など日本語の日常語そのものなので、漢字の意味をそのまま流用するのが一番の近道です。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2