传播

chuánbō

動詞、名詞 文化 科学

意味

伝播、普及、広める

解説

情報、文化、技術、あるいは病気などが広い範囲に広まること、または広めることを指します。メディアや教育、科学などの文脈で広く使われる語彙です。

例文

互联网加速了世界各地文化的交流与传播

hùliánwǎng jiāsù le shìjiè gèdì wénhuà de jiāoliú yǔ chuánbō.

インターネットは世界各地の文化の交流と伝播を加速させた。

专家正在研究这种病毒在人群中的传播方式。

zhuānjiā zhèngzài yánjiū zhè zhǒng bìngdú zài rénqún zhōng de chuánbō fāngshì.

専門家は、このウイルスが人々の間で広がる方式を研究している。

対義語

派生語

传播学

語源

「伝」は人が物を手渡す様子、「播」は種をまく様子を表します。本来は種をまき散らすことを指し、転じて情報や文化が広く行き渡ることを意味します。

覚え方のコツ

「種を『伝』えて広く『播』く」とイメージしましょう。情報を遠くまで飛ばす(伝える)感覚と、種が広がる(播種)光景を重ねると、ニュースやウイルスが広まる様子が覚えやすくなります。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 4級 HSK 3級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する