封闭
fēngbì
動詞、形容詞
生活
社会
意味
閉鎖する、閉ざす
解説
物事が外の世界や他者と遮断され、閉じている状態を指す。物理的な場所や通路が閉ざされることだけでなく、思想や社会などが開放的でない状況にも使われる。
例文
为了防止病毒传播，这段时间必须实施封闭管理。
Wèile fángzhǐ bìngdú chuánbō, zhè duàn shíjiān bìxū shíshī fēngbì guǎnlǐ.
ウイルスの拡散を防ぐため、この期間は封鎖管理を実施しなければならない。
那里的地理环境比较封闭，很少与外界进行交流。
Nàlǐ de dìlǐ huánjìng bǐjiào fēngbì, hěn shǎo yǔ wàijiè jìnxíng jiāoliú.
あそこの地理的環境は比較的閉鎖的で、外部との交流はほとんどない。
類義語
対義語
派生語
封闭式
紛らわしい語
語源
「封」は土を盛り木を植えて境界を定めること、「閉」は門を閉じることです。合わせると、周囲を塞いで外部との行き来を断つという意味になります。
覚え方のコツ
「封鎖（ふうさ）」と「閉鎖（へいさ）」を掛け合わせた言葉だと覚えましょう。封印された門が固く閉じられている情景をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2