告诉
gàosu
動詞
生活
教育
意味
教える、告げる
解説
相手に対して情報を伝えたり、事実を知らせたりすることを指す言葉。日常会話で広く使われ、話し言葉として情報を共有する際によく用いられる。
例文
请你告诉我现在应该怎么做,我真的很着急。
Qǐng nǐ gàosù wǒ xiànzài yīnggāi zěnme zuò, wǒ zhēnde hěn zhāojí.
今どうすればいいか教えてください、本当に焦っています。
老师告诉我们下个星期五要进行一次期末考试。
Lǎoshī gàosù wǒmen xià gè xīngqīwǔ yào jìnxíng yīcì qímò kǎoshì.
先生は来週の金曜日に期末試験を行うと私たちに伝えた。
類義語
告知、讲述、通知
対義語
派生語
告白
紛らわしい語
語源
「告」は、神に捧げ物を牛に載せて報告する形から「告げる」意。「訴」は言と言葉の訴えから構成されます。かつては訴訟の意味が強かったですが、現代では「伝える・知らせる」という広義で使われます。
覚え方のコツ
「告」は「告白」、「訴」は「告訴」と覚えると漢字の結びつきがスムーズです。物語として、牛(告)を連れて役所へ行き、何かを伝える(訴)シーンをイメージしてみてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 1級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1