控告
kònggào
動詞
生活
経済
意味
告発する、告訴する
解説
公的な機関や法的な場において、他人の違法行為や不正を報告し、処罰を求めること。主に法律用語として使用されます。
例文
受害者决定向当地法院对那个商人提出正式控告。
shòuhàizhě juédìng xiàng dāngdì fǎyuàn duì nàge shāngrén tíchū zhèngshì kònggào.
被害者はその商人に対して裁判所に正式に告訴することにした。
由于证据不足，法官驳回了原告对他的所有控告。
yóuyú zhèngjù bùzú, fǎguān bóhuí le yuángào duì tā de suǒyǒu kònggào.
証拠不十分のため、裁判官は原告による彼への全ての告発を棄却した。
類義語
対義語
派生語
控告人
紛らわしい語
告控
語源
「控」は手を引いて制御することを意味し、「告」は告げ知らせることを意味します。合わせると、事実を述べて相手を制約し、裁きを求める行為を指します。
覚え方のコツ
「控える（ひかえる）」＋「告げる（つげる）」と分解しましょう。裁判で相手の悪事を控室で整理してから、裁判官に告げる姿をイメージすると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2