起诉
qǐsù
動詞
生活
経済
意味
起訴する、告訴する
解説
検察官が刑事事件の容疑者を裁判所に送致すること、または民事事件において原告が被告を訴えて裁判所に審理を求めることを指します。法的手続きを開始させる行為です。
例文
由于合同纠纷,那家公司正式起诉了对方企业。
Yóuyú hétóng jiūfēn, nà jiā gōngsī zhèngshì qǐsùle duìfāng qǐyè.
契約トラブルにより、その会社は相手企業を正式に提訴した。
如果你的权益受到侵害,可以通过法律手段起诉对方。
Rúguǒ nǐ de quányì shòudào qīnhài, kěyǐ tōngguò fǎlǜ shǒuduàn qǐsù duìfāng.
もしあなたの権利が侵害されたら、法的手段で相手を訴えることができる。
類義語
控告、指控、控诉
対義語
撤诉
派生語
起诉书
語源
「起」は走ることや立つこと、「訴」は言葉で過ちを告げることを意味します。裁判所に訴えを起こすという法的な手続きを表します。
覚え方のコツ
「起訴(きそ)」という音は日本語と同じなので、漢字の「訴」の字だけ注意。「訴」は「言」で「斥(退ける)」を告げる、つまり不当な行為を指摘して告発すると覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1