自负
zìfù
形容詞
生活
教育
意味
自負（する）、うぬぼれ
解説
自分の才能や能力を高く評価し、自信を持つこと。また、それが過ぎてうぬぼれたり、他人を軽視したりするという否定的な意味で使われることが多い。
例文
他总是表现得很自负，不愿听取别人的意见。
tā zǒng shì biǎoxiàn de hěn zìfù, bùyuàn tīngqǔ biérén de yìjiàn.
彼はいつも自負心が強く、他人の意見を聞こうとしない。
过于自负会让你失去很多学习和进步的机会。
guòyú zìfù huì ràng nǐ shīqù hěnduō xuéxí hé jìnbù de jīhuì.
過度な自負は、学習や進歩の多くの機会を失わせるだろう。
類義語
対義語
派生語
自负心
紛らわしい語
語源
「自」は鼻を指す象形文字から自分を意味し、「负」は背負うことを意味します。自分自身を過大に評価し、それを背負っている様子から「うぬぼれ」を意味するようになりました。
覚え方のコツ
「ジフ（自負）」と聞いて、自信過剰で「自分に負担をかけすぎている」様子を想像してください。自分を背負いすぎて鼻にかけている（自負している）という姿をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2