转达
zhuǎndá
動詞
生活
経済
意味
取り次ぐ、伝える
解説
ある人の言葉や気持ちを、別の第三者に代わりに伝えること。主に伝言や挨拶などを仲介して届ける場合に使われる。
例文
请帮我向他转达最诚挚的问候和祝福。
Qǐng bāng wǒ xiàng tā zhuǎndá zuì chéngzhì de wènhòu hé zhùfú.
彼に私の誠実な挨拶と祝福を伝えていただけますか。
秘书已经把经理的意见转达给所有员工了。
Mìshū yǐjīng bǎ jīnglǐ de yìjiàn zhuǎndá gěi suǒyǒu yuángōng le.
秘書はすでにマネージャーの意見を全従業員に伝達した。
派生語
转达者
紛らわしい語
語源
「转（転）」は車輪が回ることを、「达（達）」は道が通じて行き着くことを意味します。メッセージが人から人へ転がり伝わり、相手に届くという構成です。
覚え方のコツ
「伝言を転がして達させる」と覚えましょう。誰かから聞いた話を、ボールを転がすように別の人へ届けるイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2