转告
zhuǎngào
動詞
生活
教育
意味
伝言する、伝える
解説
ある人の言葉やメッセージを、別の第三者に対して代わりに伝えることを指します。直接本人に会えない場合や、仲介として情報を渡す際によく使われます。
例文
请你转告他，明天下午的会议改到了两点半。
Qǐng nǐ zhuǎngào tā, míngtiān xiàwǔ de huìyì gǎi dào le liǎng diǎn bàn.
彼に、明日の午後の会議は2時半に変更になったと伝えてください。
如果老师来了，请你转告他我在办公室等他。
Rúguǒ lǎoshī lái le, qǐng nǐ zhuǎngào tā wǒ zài bàngōngshì děng tā.
もし先生が来たら、私がオフィスで待っていると伝えてください。
類義語
派生語
转告人
紛らわしい語
語源
「転」は車輪が回ることや移動することを意味し、「告」は告げることを意味します。元々は物事や情報を別の場所へと伝言として転送する行為を表します。
覚え方のコツ
「転」送して「告」げる、と覚えます。誰かから聞いた話を、別の人に「転」がして「告」げに行く（＝伝言する）というストーリーでイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2