致使
zhìshǐ
動詞
生活
科学
意味
引き起こす、〜させる
解説
ある事柄や原因によって、特定の悪い結果や状態を招くことを表す書き言葉。通常、ネガティブな影響や出来事に対して使われることが多い。
例文
粗心大意常常致使我们犯下许多不必要的错误。
cūxīn dàyì chángcháng zhìshǐ wǒmen fànxià xǔduō bùbìyào de cuòwù.
不注意はしばしば私たちに多くの不必要な間違いを犯させる。
由于连日暴雨致使河水上涨,淹没了附近的农田。
yóuyú liánrì bàoyǔ zhìshǐ héshuǐ shàngzhǎng, yānmòle fùjìn de nóngtián.
連日の豪雨で川の水位が上がり、付近の農地が水没した。
紛らわしい語
語源
「致」は至る・もたらす、「使」は用いる・仕えるという意味です。本来は「使わされる」という受動的なニュアンスがあり、ある結果を招くことを指します。
覚え方のコツ
「致(いた)す」ことによって「使(し)わされる」結果になる、とイメージしましょう。何かが原因で良くない結果を引き起こすという「招く・させる」の意味で使われます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2