指望
zhǐwàng
動詞
生活
教育
意味
期待する、当てにする
解説
ある人や物事に対して期待を寄せたり、頼りにしたりすることを指します。主に将来の事柄や結果に対して用いられることが多い表現です。
例文
我们不能指望别人,只有自己努力才能获得成功。
wǒmen bùnéng zhǐwàng biérén, zhǐyǒu zìjǐ nǔlì cáinéng huòdé chénggōng.
他人に頼ることはできない、自分自身で努力してこそ成功が得られる。
你别指望这件事能很快完成,还需要更多时间。
nǐ bié zhǐwàng zhè jiàn shì néng hěn kuài wánchéng, hái xūyào yào gèng duō shíjiān.
この件がすぐに完了することを期待しないで、もう少し時間が必要です。
対義語
派生語
指望不上
紛らわしい語
語源
「指」は指し示すこと、「望」は遠くを眺めることを意味します。原義は、指をさして遠くを眺める、すなわち「希望する」や「頼りにする」という意味です。
覚え方のコツ
「指(ゆび)で将来を望む」と覚えましょう。指をさしてあそこの未来を掴み取りたい、と強く希望している様子をイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2