盼望
pànwàng
動詞
生活
文化
意味
待ち望む、切望する
解説
心から強く期待して待つこと。何か良い結果や会いたい人などが現れることを、非常に楽しみにしている状態を表す。
例文
全家人都盼望著春节能早一点到来，一起团圆。
Quán jiārén dōu pànwàngzhe chūnjié néng zǎo yīdiǎn dàolái, yīqǐ tuányuán.
家族みんなが春節が早く来ることを待ち望み、団欒したいと思っている。
孩子们一直盼望着暑假的到来，想去海边玩耍。
Háizimen yīzhí pànwàngzhe shǔjià de dàolái, xiǎng qù hǎibiān wánshuǎ.
子供たちは夏休みの到来をずっと心待ちにしていて、海へ遊びに行きたい。
対義語
派生語
盼头
語源
「盼」は分（分ける、目を広げる）と目から成り、見渡すことを指します。「望」は月を遠くから見つめる姿を表します。二つ合わさり、遠くを強く期待して見つめることを意味します。
覚え方のコツ
「パンと望む」と覚えましょう。美味しいパンが焼き上がるのを期待して、じっと見つめている姿をイメージしてください。視覚的に待ちわびる様子を連想すると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1