遮盖
zhēgài
動詞
生活
意味
覆う、隠す
解説
表面を何かで覆って見えなくすること。また、不都合な事実や真相を隠蔽するという比喩的な意味でも用いられる。
例文
他用一块红布遮盖住了桌子上的那些文件。
Tā yòng yī kuài hóngbù zhēgài zhù le zhuōzi shàng de nàxiē wénjiàn.
彼は一枚の赤い布でテーブルの上の書類を覆い隠した。
为了遮盖墙上的裂缝，我们在那里挂了一幅画。
Wèile zhēgài qiáng shàng de lièfèng, wǒmen zài nàlǐ guà le yī fú huà.
壁のひび割れを隠すために、私たちはそこに絵を掛けた。
類義語
対義語
派生語
遮盖物
紛らわしい語
語源
「遮」は「しぇ」という音でふさぐこと、「盖」は蓋を意味します。全体で上から覆いかぶせて隠すという原義を持ちます。
覚え方のコツ
「しゃがい」と読みます。「遮」は「遮断」の遮、「盖」は「蓋（ふた）」と覚えます。遮断して蓋をする、つまり覆い隠すというイメージで記憶しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2