占用（zhànyòng）- 占有する、占める

占用

zhànyòng

動詞生活科学

意味

占有する、占める

解説

物や場所、時間などを自分のものとして使用したり、場所を塞いだりすること。また、コンピューターのメモリや回線などを占領・使用し続ける状態を指す。

例文

请不要长时间占用公共设施，以免影响他人使用。

Qǐng búyào cháng shíjiān zhànyòng gōnggòng shèshī, yǐmiǎn yǐngxiǎng tārén shǐyòng.

他人の利用の妨げになるため、公共施設を長時間占有しないでください。

这种大型软件会占用电脑大量的内存空间和资源。

Zhè zhǒng dàxíng ruǎnjiàn huì zhànyòng diànnǎo dàliàng de nèicún kōngjiān hé zīyuán.

この大型ソフトウェアは、パソコンの多くのメモリ領域とリソースを占有します。

類義語

対義語

派生語

占用率

紛らわしい語

語源

「占」は占い（亀の甲羅のひび割れから兆しを読み取る）、「用」は使用や機能を表します。あわせて、場所や物を占有して自分専用に使うことを意味します。

覚え方のコツ

「占」った場所を「用」意して独り占めするイメージ。場所や時間を占有（せんゆう）する際、「俺が占って確保したから俺の用事だ！」と主張する様子を想像すると覚えやすいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方はログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A（900〜1000点） TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。