占有
zhànyǒu
動詞、名詞
生活
経済
意味
占有
解説
ある物や空間を自分のものとして支配し、他人が使用できない状態に置くこと。法律や物理的な状況において、ある対象を自らの管理下に置くことを指す。
例文
这家公司占有了市场的大部分份额，实力非常雄厚。
Zhè jiā gōngsī zhànyǒule shìchǎng de dàbùfèn fèn'é, shílì fēicháng xiónghòu.
この会社は市場の大部分のシェアを占めており、非常に実力がある。
由于他占有了公共空间，导致其他居民无法正常通过。
Yóuyú tā zhànyǒule gōnggòng kōngjiān, dǎozhì qítā jūmín wúfǎ zhèngcháng tōngguò.
彼が公共スペースを占有したため、他の住民が正常に通れなくなった。
類義語
占据、占用
対義語
派生語
占有欲
語源
「占」は占いによって領地を占めること、「有」は手の中に肉を持つことから所有を指します。二つ合わさることで、他を排除して自分のものにすることを意味します。
覚え方のコツ
「占」うように自分のものだと主張し、「有」り余るほど抱え込むイメージです。「占有（せんゆう）」という響きから、「洗うように自分のものにする（専有）」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1