怨气
yuànqì
名詞
生活
心理
意味
恨み、鬱憤
解説
心の中にたまっている不平不満や恨みの感情のこと。理不尽な扱いを受けたり、納得がいかない事態に対して抱く鬱屈した気持ちを指す。
例文
他心里积压了太多的怨气，急需找个人倾诉一下。
Tā xīnlǐ jīyā le tài duō de yuànqì, jíxū zhǎo gè rén qīngsù yīxià.
彼は心の中に鬱憤が溜まりすぎており、誰かに打ち明ける必要がある。
大家由于工作压力大，平时难免会产生一些怨气。
Dàjiā yóuyú gōngzuò yālì dà, píngshí nánmiǎn huì chǎnshēng yīxiē yuànqì.
皆、仕事のプレッシャーが大きく、普段から不満が溜まるのは避けられない。
対義語
喜气
派生語
怨气冲天
語源
「怨」は心に深く抱いた恨みや怒りを表し、「气」は気配や感情の昂ぶりを指します。あわせて、心の中に溜まった抑えきれない恨みの感情を意味します。
覚え方のコツ
「怨（エン）」という字は、心（忄）に宛てられた（宛）重い感情というイメージです。「怨気」で「えんき」、つまり遠くへ飛んでいきたくなるほどの不満の気配と覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2