怨恨
yuànhèn
名詞
生活
文化
意味
怨恨
解説
他人に対して抱く深い恨みや憎しみの感情。許しがたい出来事や不当な扱いを受けた際に生じる、持続的で強い憤りのことを指す。
例文
他内心充满了对那个背叛者的深深怨恨，无法原谅。
Tā nèixīn chōngmǎnle duì nàge bèipànzhě de shēnshēn yuànhèn, wúfǎ yuánliàng.
彼は心の中でその裏切り者に対する深い怨恨で満ちており、許せなかった。
我们应该放下过去的怨恨，努力去迎接美好的新生活。
Wǒmen yīnggāi fàngxià guòqù de yuànhèn, nǔlì qù yíngjiē měihǎo de xīn shēnghuó.
私たちは過去の怨恨を捨てて、素晴らしい新生活を迎えるために努力すべきだ。
類義語
対義語
派生語
怨恨心
語源
「怨」は心の中に恨みが積み重なる形、「恨」は心と食い違う・不満な気持ちを表します。両方とも心に深く刻まれた怒りや恨みを指す漢字です。
覚え方のコツ
「怨」も「恨」も心（りっしんべん）に深く刺さるイメージ。怨念と恨みが合わさった強力なネガティブな感情と覚えましょう。「エンコン」という響きが、どことなく「円（エン）満な関係を根（コン）底から壊す」音に聞こえませんか？
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2