悠闲
yōuxián
形容詞
生活
意味
のんびりした、悠々自適な
解説
忙しさに追われず、心身ともにゆったりとリラックスした状態を指します。時間や心に余裕があり、穏やかで静かな様子を表す言葉です。
例文
周末我在公园里度过了一个悠闲的下午时光。
zhōumòumò wǒ zài gōngyuán lǐ dùguòle yīgè yōuxián de xiàwǔ shíguāng.
週末、私は公園でゆったりとした午後のひとときを過ごした。
退休后的生活非常悠闲,每天都可以去散步。
tuìxiū hòu de shēnghuó fēicháng yōuxián, měitiān dōu kěyǐ qù sànbù.
退職後の生活はとてもゆったりしており、毎日散歩に行ける。
対義語
派生語
悠闲自得
語源
「悠」は心がおだやかでゆったりしている様子、「闲」は門の中に木があり、柵をして入り口をふさぐ様子から、暇で何もない状態を指します。二つを合わせ、ゆったりとしていて暇な時間を意味します。
覚え方のコツ
「悠々自適で、暇(かん)な時」と覚えましょう。「悠」はのんびりした心、「闲」は門を閉じて仕事から離れているイメージです。休日、家で門を閉めてゆったり過ごす姿を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2