养活
yǎnghuo
動詞
生活
経済
意味
養う、生活させる
解説
家族や他人を扶養して生活を維持させること。また、仕事や収入を得て自分の生計を立てることを指します。
例文
他现在工作很努力，可以养活自己和家人。
Tā xiànzài gōngzuò hěn nǔlì, kěyǐ yǎnghuó zìjǐ hé jiārén.
彼は今一生懸命働いており、自分と家族を養うことができる。
在这个大城市生活，仅仅靠这点工资很难养活全家。
Zài zhège dà chéngshì shēnghuó, jǐnjǐn kào zhè diǎn gōngzī hěn nán yǎnghuó quánjiā.
この大都市で生活して、この程度の給料だけで家族全員を養うのは難しい。
対義語
饿死
派生語
养活人
紛らわしい語
語源
「养」は羊を養うこと、「活」は水が流れる様子から生命を維持することを表します。あわせて、生活の糧を得て生き延びるという意味になります。
覚え方のコツ
「羊(よう)を飼って、生活(かつ)を送る」と覚えましょう。羊を育てることで食料や利益を得て、家族を養い生かしていく姿をイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2