维持
wéichí
動詞
生活
社会
意味
維持する
解説
ある状態や状況が変わらないように保つこと。秩序や生活水準、関係性などを現状のまま継続させる場合に使われる。
例文
我们必须共同努力，维持这个社会的和平与稳定。
wǒmen bìxū gòngtóng nǔlì, wéichí zhège shèhuì de hépíng yǔ wěndìng.
私たちはこの社会の平和と安定を維持するために努力しなければならない。
为了维持身体健康，我每天坚持去公园跑步运动。
wèile wéichí shēntǐ jiànkāng, wǒ měitiān jiānchí qù gōngyuán pǎobù yùndòng.
健康を維持するために、私は毎日公園へ走りに行くことを続けている。
対義語
派生語
维持会
語源
「維」は糸を編むことや綱を指し、「持」は手で支えることを意味します。二つ合わせて、綱を引いて支え、現状を保つことを表します。
覚え方のコツ
「維持」は日本語と同じ漢字なので、そのまま記憶しましょう。綱（維）を手で（持）しっかり掴んで現状をキープする姿をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2