严禁
yánjìn
動詞
生活
教育
意味
厳禁
解説
厳しく禁止すること。法律やルール、安全上の理由などで、絶対に行ってはいけない行為に対して使われる強調表現。
例文
在这个公园里严禁吸烟，请大家一定要遵守规则。
Zài zhège gōngyuán lǐ yánjìn xīyān xīyān, qǐng dàjiā yīdìng yào zūnshǒu guīzé.
この公園内では喫煙が厳禁ですので、ルールを必ず守ってください。
为了保护环境，公司严禁员工随地乱扔垃圾。
Wèile bǎohù huánjìng, gōngsī yánjìn yuángōng suídì luànrēng lājī.
環境保護のため、会社は社員のゴミのポイ捨てを厳禁にしています。
類義語
禁止
严令禁止
対義語
派生語
严禁令
紛らわしい語
語源
「严」は厳重な様子、「禁」は立ち入りや禁止を示す漢字です。二つを重ねることで、規則や禁止事項を極めて厳しく守らせることを意味します。
覚え方のコツ
「厳禁（げんきん）」と日本語でも全く同じ漢字・意味で使われます。漢字の形から「厳しい禁止」と直感的に覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2