延误
yánwù
動詞 / 名詞
生活
経済
意味
遅延
解説
予定や期限よりも遅れること。主に飛行機、電車、会議などのスケジュールが遅れる際に使用される。
例文
因为大雾天气，我们的航班被迫延误了三个小时。
Yīnwèi dàwù tiānqì, wǒmen de hángbān bèi pò yánwù le sān gè xiǎoshí.
濃霧のため、私たちのフライトは3時間遅延しました。
由于火车延误，我没能准时参加今天的会议。
Yóuyú huǒchē yánwù, wǒ méinéng zhǔnshí cānjiā jīntiān de huìyì.
電車の遅延により、今日の会議に時間通り参加できませんでした。
類義語
耽误
迟延
対義語
派生語
延误时间
紛らわしい語
語源
「延」は道を歩いて長引くことを、「误」は言葉を違えるという意味です。本来の予定から遅れて、状況が食い違うことを指します。
覚え方のコツ
「えん、う」と読みます。電車が「延」びて予定が狂い「誤」算が生じるイメージです。「遅延して誤る（間違える）」と覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2