修正
xiūzhèng
動詞
生活
教育
経済
意味
修正する
解説
誤りや不適切な箇所を正すこと。文章や計画、または考え方などをより良い状態に直す際に用いられる。
例文
请根据老师的建议，认真修正你作文中的错误。
Qǐng gēnjù lǎoshī de jiànyì, rènzhēn xiūzhèng nǐ zuòwén zhōng de cuòwù.
先生の助言に従って、作文の誤りを真剣に修正してください。
这份合同的内容需要修正，请你今天下午再看一遍。
Zhè fèn hétóng de nèiróng xūyào xiūzhèng, qǐng nǐ jīntiān xiàwǔ zài kàn yībiàn.
この契約書の内容は修正が必要なので、今日の午後にまた確認してください。
類義語
修改、订正、纠正
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「修」は人＋攸（整える）で身なりを正すこと。「正」は真っ直ぐであることを指す。両方を合わせて、誤りを正して本来の状態に戻す意味。
覚え方のコツ
「修業して正す」と覚えましょう。悪い部分を「修」理し、「正」しい状態へ戻すという漢字の組み合わせそのままのイメージで記憶すると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2