信誉
xìnyù
名詞
生活
経済
意味
信用、名声
解説
人や企業などが社会や取引相手から得ている信頼のこと。約束を守ったり誠実な行動を重ねることで築かれる評価や評判を指す。
例文
做生意应该保持良好的信誉，这样才能获得客户信任。
Zuò shēngyì yīnggāi bǎochí liánghǎo de xìnyù, zhèyàng cáinéng huòdé kèhù xìnrèn.
商売をするなら良い信用を保つべきだ、そうして初めて顧客の信頼を得られる。
这家公司的信誉一直很好，所以大家都愿意购买其产品。
Zhè jiā gōngsī de xìnyù yīzhí hěn hǎo, suǒyǐ dàjiā dōu yuànyì gòumǎi qí chǎnpǐn.
この会社の信用は常に非常に良く、皆がその製品を買いたがっている。
類義語
対義語
名誉扫地
派生語
信誉度
紛らわしい語
語源
「信」は人と人の言葉を意味し、「誉」は言葉で褒め称えることを指します。組み合わさることで、誠実な行いによって得られる社会的な名声や信頼を意味します。
覚え方のコツ
「信用（信）と名誉（誉）」の二文字を繋げて覚えましょう。ビジネスシーンで「この人は信誉がある」と言えば、その人の誠実さがブランドになっているというイメージを持つと記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2