信用
xìnyòng
名詞、動詞
生活
経済
意味
信用、信頼
解説
人や組織に対して、誠実さや能力を信頼すること。また、取引において支払能力がある、あるいは約束を守るという社会的な評価や信頼性を指す。
例文
无论做什么生意，讲信用都是非常重要的原则。
wúlùn zuò shénme shēngyì, jiǎng xìnyòng dōu shì fēicháng zhòngyào de yuánzé.
どんな商売をするにしても、信用を大切にすることは非常に重要な原則です。
在这个社会中，一个人必须建立良好的个人信用记录。
zài zhège shèhuì zhōng, yīgè rén bìxū jiànlì liánghǎo de gèrén xìnyòng jìlù.
この社会において、人は良い個人信用履歴を構築しなければなりません。
類義語
信任、信誉、信赖
対義語
失信
派生語
信用度
紛らわしい語
語源
「信」は人と人の言葉が誠実であることを示し、「用」は中心から出る力を指します。誠実な言葉が社会的な役割や信頼の証として成立することを意味します。
覚え方のコツ
「信」じて「用」いると覚えます。信頼できる相手だからこそ、大切に活用し、取引や関係を任せられるというストーリーで記憶しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1