泄密

xiè//mì

動詞 生活 経済

意味

機密を漏らす

解説

秘密や機密事項を外部に漏らすこと。組織や個人の重要な情報を許可なく他人に伝える行為を指します。

例文

由于员工不小心泄密,公司遭受了巨大的经济损失。

Yóuyú yuángōng bù xiǎoxīn xièmì, gōngsī zāoshòu le jùdà de jīngjì sǔnshī.

従業員の不注意による機密漏洩のため、会社は多大な経済的損失を被った。

政府正在调查这起严重的信息泄密事件,以防受损。

Zhèngfǔ zhèngzài diàochá zhè qǐ yánzhòng de xìnxī xièmì shìjiàn, yǐ fáng shòusǔn.

政府は被害を防ぐため、この重大な情報漏洩事件を調査している。

類義語

透漏 泄露

対義語

派生語

泄密者

語源

「泄」は水が漏れること、「密」は秘密を意味します。元々は水が漏れ出る様子から、隠しておくべき事柄が外へ漏れることを指すようになりました。

覚え方のコツ

「せつめつ」と読みますが、「切実に(せつに)秘密(みつ)を漏らす」と覚えましょう。大事な秘密をうっかり口走ってしまう困った状況を想像してみてください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する