响起
xiǎngqǐ
動詞
文化
教育
意味
鳴り響く
解説
音や声などが突然聞こえてくること。鐘や警報、拍手などが空間に広がる様子を表す際によく使われる。
例文
上课铃声响起了，同学们都迅速地回到教室里。
shàngkè língshēng xiǎngqǐ le, tóngxuémen dōu xùnsù de huídào jiàoshì lǐ.
授業のチャイムが鳴り、生徒たちは皆素早く教室に戻った。
就在那个瞬间，音乐厅里突然响起了热烈的掌声。
jiù zài nàge shùnjiān, yīnyuètīng lǐ tūrán xiǎngqǐ le rèliè de zhǎngshēng.
その瞬間、コンサートホールに熱烈な拍手が沸き起こった。
類義語
鸣响
派生語
紛らわしい語
語源
「響」は音が四方に広がる様子、「起」は立ち上がることを意味します。合わせると、音が空間に立ち上がり、響き渡るという原義になります。
覚え方のコツ
「音が響き、起きる」と覚えます。朝、目覚まし時計の音が響き起こされるイメージを持つと、音が突如として始まるニュアンスが自然に頭に入ります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2